BFE.devでのAI解答例 - JavaScript コーディング問題
142. lit-html 1 - tagged templates

// html関数はHTML文字列を返す
function html(statics, ...values) {
  return statics.reduce((acc, str, i) => acc + str + (values[i] || ""), "");
}

// render関数はtarget要素にtemplateをレンダリングする
function render(template, target) {
  target.innerHTML = template;
}

このように実装することで、render(helloTemplate('Steve'), document.body)が正常に動作するようになります。ただし、rerenderのことは考えず、常に新しい要素を生成するため、パフォーマンスは最適化されていません。